{"id":9080,"date":"2026-06-07T12:24:36","date_gmt":"2026-06-07T10:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/crepes-du-monde.com\/?page_id=9080"},"modified":"2026-06-07T14:57:00","modified_gmt":"2026-06-07T12:57:00","slug":"allgemeine-geschaftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crepes-du-monde.com\/de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9080\" class=\"elementor elementor-9080\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-686f4ed0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"686f4ed0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-826ba13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"826ba13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df447e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7df447e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"3\"><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji'; font-size: 1rem;\">Das vorliegende Dokument enth\u00e4lt die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website und des Reservierungssystems sowie die internen Regeln f\u00fcr den Zugang und das Verhalten in der Einrichtung <\/span><b style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji'; font-size: 1rem;\" data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"195\">Cr\u00eapes Du Monde<\/b><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji'; font-size: 1rem;\">, das rechtm\u00e4\u00dfig von der nachstehend genannten Gesellschaft betrieben wird.<\/span><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"4\">1. ANGABEN ZUM INHABER<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"5\">In Erf\u00fcllung der Informationspflicht gem\u00e4\u00df Artikel 10 des Gesetzes 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr (LSSI-CE) werden die Daten des Inhabers des Unternehmens wie folgt aufgef\u00fchrt:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Firmenname:<\/b> RILOULI GmbH.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Handelsname \/ Marke:<\/b> Cr\u00eapes Du Monde \u00ae<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Steuernummer:<\/b> B16998544<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Gesch\u00e4ftssitz (Betriebsst\u00e4tte):<\/b> Avinguda de s\u2019Agar\u00f3 90, Platja d\u2019Aro, Spanien<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,4,0\"><b data-path-to-node=\"6,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Kontaktnummer:<\/b> +34 972 97 30 41<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,5,0\"><b data-path-to-node=\"6,5,0\" data-index-in-node=\"0\">E-Mail-Kontakt:<\/b> info@crepes-du-monde.com<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,6,0\"><b data-path-to-node=\"6,6,0\" data-index-in-node=\"0\">Registerdaten:<\/b> Eingetragen im Handelsregister von Girona am 15.12.2021, Eintragung 1, Band 3353, Buch 0, Blatt 21, Abschnitt, Seite GI-69156.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"7\">2. R\u00dcCKERSTATTUNGS-, STORNIERUNGS- UND NO-SHOW-BEDINGUNGEN<\/h3>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">2.1. Vertriebskan\u00e4le und Buchungsverwaltung:<\/b> Die vorliegenden Bedingungen gelten f\u00fcr alle Reservierungen im Restaurant, unabh\u00e4ngig davon, ob diese \u00fcber die Website (online), telefonisch oder pers\u00f6nlich vorgenommen werden. Online-Reservierungen sind auf maximal 4 Personen ausgelegt. F\u00fcr Gruppen ab 6 Personen ist eine telefonische oder pers\u00f6nliche Reservierung erforderlich, die besonderen Bedingungen unterliegt und gegebenenfalls die Leistung einer Kaution oder einer Vorauszahlung voraussetzt.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">2.2. Wartezeit (Toleranz):<\/b> Das Restaurant h\u00e4lt den Tisch f\u00fcr eine kostenlose Wartezeit von maximal <b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"121\">5 Minuten<\/b> zum vereinbarten Zeitpunkt, unabh\u00e4ngig davon, \u00fcber welchen Kanal die Reservierung vorgenommen wurde. Ist diese Frist abgelaufen, ohne dass alle G\u00e4ste eingetroffen sind, wird die Reservierung automatisch storniert und das Restaurant kann den Tisch frei vergeben.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">2.3. Stornierungen und \u00c4nderungen:<\/b> Der Kunde kann seine Buchung bis sp\u00e4testens <b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"133\">2 Stunden<\/b> in Bezug auf die reservierte Uhrzeit. Bei Online-Reservierungen erfolgt dies \u00fcber den Link in der Best\u00e4tigungs-E-Mail; bei telefonischen oder pers\u00f6nlichen Reservierungen wenden Sie sich bitte direkt an das Restaurant.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,3,0\"><b data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"0\">2.4. Garantie und Nichterscheinen:<\/b> Derzeit verlangt das Restaurant weder eine Kreditkarte als Sicherheit noch werden bei Nichterscheinen Strafgeb\u00fchren erhoben (<i data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"164\">Nichterscheinen<\/i>). RILOULI S.L. beh\u00e4lt sich jedoch ausdr\u00fccklich das Recht vor, in Zukunft f\u00fcr besondere Anl\u00e4sse, Veranstaltungen oder Zeiten mit hoher Auslastung ein System der Bankgarantie einzuf\u00fchren, wor\u00fcber der Nutzer w\u00e4hrend des Buchungsvorgangs ordnungsgem\u00e4\u00df informiert wird.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"9\">3. ZUTRITTSRECHT UND VERHALTENSREGELN<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"10\">Das Restaurant beh\u00e4lt sich das Recht auf Einlassvorbehalt vor, das gem\u00e4\u00df den in Katalonien geltenden Vorschriften rechtm\u00e4\u00dfig ausge\u00fcbt wird, um die Sicherheit, die Gesundheit, das harmonische Miteinander und den reibungslosen Ablauf des Betriebs zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">3.1. Striktes Verbot von mitgebrachten Speisen und Getr\u00e4nken (Risiko einer Kreuzkontamination):<\/b> Da es sich um eine Einrichtung handelt <b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"119\">100% glutenfrei<\/b>, sowie aus strengen Gr\u00fcnden der Lebensmittelsicherheit und der \u00f6ffentlichen Gesundheit zum Schutz unserer Kunden mit Z\u00f6liakie, <b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"271\">Das Mitbringen, die Handhabung und der Verzehr von Speisen und Getr\u00e4nken, die nicht aus diesem Restaurant stammen, sind strengstens untersagt.<\/b>. Dieses Verbot gilt uneingeschr\u00e4nkt und unwiderruflich f\u00fcr Babynahrung, Backwaren, Snacks und alle anderen Arten von Lebensmitteln. Das Restaurantpersonal wird darauf bestehen, dass alle mitgebrachten Produkte unverz\u00fcglich entfernt werden.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">3.2. Mindestanforderungen an die Kleidung:<\/b> Aus hygienischen Gr\u00fcnden und aus R\u00fccksicht auf die anderen G\u00e4ste ist es nicht gestattet, das Lokal barfu\u00df, mit nacktem Oberk\u00f6rper (ohne T-Shirt) oder ausschlie\u00dflich in Badebekleidung (Badehosen, Bikinis) zu betreten oder sich dort aufzuhalten.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">3.3. Haustiere erlaubt (Pet-Friendly):<\/b> Haustiere sind im Restaurant willkommen. Der Tierhalter tr\u00e4gt jedoch die alleinige rechtliche und zivilrechtliche Verantwortung f\u00fcr das Verhalten seines Tieres. Das Restaurant beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Entfernung des Haustieres (oder dessen Verlegung auf die Terrasse) zu verlangen, falls es sich aggressiv oder laut verh\u00e4lt, die Ruhe im Lokal st\u00f6rt oder den Service beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,3,0\"><b data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\">3.4. Verhalten, Anstand und Minderj\u00e4hrige:<\/b> Es wird erwartet, dass sich alle G\u00e4ste jederzeit r\u00fccksichtsvoll und respektvoll gegen\u00fcber dem Servicepersonal und den anderen G\u00e4sten verhalten. Eltern, Erziehungsberechtigte oder begleitende Erwachsene sind direkt daf\u00fcr verantwortlich, die ihnen anvertrauten Kinder zu beaufsichtigen. L\u00e4rm, Herumrennen im Lokal oder destruktives Verhalten, das die Sicherheit gef\u00e4hrdet oder das allgemeine Wohlbefinden \u00fcberm\u00e4\u00dfig beeintr\u00e4chtigt, wird nicht toleriert. Das Restaurant beh\u00e4lt sich das Recht vor, G\u00e4ste an Tischen, die wiederholt gegen diese Regel versto\u00dfen, zum Verlassen des Lokals aufzufordern.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"12\">4. PREISE, ZAHLUNGEN UND ALLERGENMANAGEMENT<\/h3>\n<ul data-path-to-node=\"13\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"13,0,0\"><b data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\">4.1. Preise und Steuern:<\/b> Alle Preise f\u00fcr Speisen, Getr\u00e4nke und Dienstleistungen, die sowohl in der gedruckten Speisekarte als auch auf der Website angegeben sind, enthalten die Mehrwertsteuer gem\u00e4\u00df den geltenden gesetzlichen Bestimmungen f\u00fcr das Gastgewerbe (10%).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"13,1,0\"><b data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"0\">4.2. Haftungsausschluss f\u00fcr andere Allergene:<\/b> RILOULI S.L. garantiert eine 100 % glutenfreie Umgebung. In unserer K\u00fcche werden jedoch regelm\u00e4\u00dfig andere Zutaten verarbeitet, die deklarationspflichtige Allergene enthalten (Milchprodukte, N\u00fcsse, Eier usw.). Trotz strenger Reinigungs- und Handhabungsprotokolle, <b data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"354\">Das Restaurant kann nicht garantieren, dass keine Spuren anderer Allergene als Gluten vorhanden sind.<\/b> aufgrund des unvermeidbaren Risikos einer unbeabsichtigten Kreuzkontamination. Kunden mit schweren oder gravierenden Allergien oder Unvertr\u00e4glichkeiten gegen\u00fcber anderen Stoffen als Gluten tragen dieses Risiko auf eigene Verantwortung. <b data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"671\">Der Gast ist verpflichtet, das Servicepersonal vor der Bestellung ausdr\u00fccklich \u00fcber etwaige Allergien zu informieren.<\/b><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"14\">5. GEISTIGES EIGENTUM UND MARKENZEICHEN<\/h3>\n<ul data-path-to-node=\"15\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"15,0,0\"><b data-path-to-node=\"15,0,0\" data-index-in-node=\"0\">5.1. Schutz von Inhalten:<\/b> Alle Inhalte dieser Website (Texte, Fotos, grafische Gestaltung, Logos usw.) sind durch die Gesetze zum Schutz des geistigen und gewerblichen Eigentums gesch\u00fctzt.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"15,1,0\"><b data-path-to-node=\"15,1,0\" data-index-in-node=\"0\">5.2. Eingetragenes Warenzeichen:<\/b> <b data-path-to-node=\"15,1,0\" data-index-in-node=\"23\">Cr\u00eapes Du Monde<\/b> ist eine eingetragene Marke. Die Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, \u00f6ffentliche Wiedergabe oder Bearbeitung jeglicher Inhalte sowie die Nutzung der Marke sind ohne die ausdr\u00fcckliche schriftliche Genehmigung von RILOULI S.L. strengstens untersagt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"16\">6. DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG UND DATENSCHUTZ (DSGVO)<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"17\">Die vom Nutzer w\u00e4hrend des Buchungsvorgangs angegebenen personenbezogenen Daten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) werden vertraulich behandelt und ausschlie\u00dflich zum Zweck der Abwicklung dieser Buchung verarbeitet. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt unter strikter Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016\/679. Der Nutzer kann alle detaillierten Informationen zur Aus\u00fcbung seiner Rechte auf Auskunft, Berichtigung oder L\u00f6schung in der auf der Website verf\u00fcgbaren Datenschutzerkl\u00e4rung einsehen.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"18\">7. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"19\">Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen unterliegen in allen Punkten spanischem Recht. Zur Beilegung etwaiger Rechtsstreitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten, die sich aus der Erbringung der Dienstleistungen oder der Nutzung der Website ergeben k\u00f6nnten, unterwerfen sich beide Parteien unter ausdr\u00fccklichem Verzicht auf jeden anderen Gerichtsstand, der ihnen zustehen k\u00f6nnte, den <b data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"345\">Gerichte in Girona<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos y Condiciones El presente documento establece los T\u00e9rminos y Condiciones que regulan el uso de la p\u00e1gina web, el sistema de reservas y las normas internas de acceso y convivencia del establecimiento comercial Cr\u00eapes Du Monde, operado legalmente por la sociedad titular detallada a continuaci\u00f3n. 1. DATOS IDENTIFICATIVOS DEL TITULAR En cumplimiento del deber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"T\u00e9rminos y Condiciones - Cr\u00eapes Du Monde - Restaurant","description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Das vorliegende Dokument enth\u00e4lt die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, die die Nutzung der Website, des Buchungssystems und die internen Vorschriften regeln"},"footnotes":""},"class_list":["post-9080","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crepes-du-monde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crepes-du-monde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crepes-du-monde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crepes-du-monde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crepes-du-monde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9080"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/crepes-du-monde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9094,"href":"https:\/\/crepes-du-monde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9080\/revisions\/9094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crepes-du-monde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}